Selamat Datang
Blog ini dibuat untuk menjadi tempat berbagi proses belajar saya dalam penulisan karya kreatif sekalian pemahaman bahasa asing, yaitu dengan menerjemahkan. Hasil terjemahan dalam blog ini semata untuk kepentingan belajar dan tidak dikomersialkan. Terima kasih sudah berkunjung.
Pengarang/Penerjemah
Bongkar Arsip
Jug in the Front Yard (Novianita, 2016)
“B ima, have you filled the jug?” asks Eyang [1] in front of Bima’s bedroom door. Bima puts his novel, then moves slowly from the be...
20221118
Penyembuhan
20221117
Emosi
20221116
Pemulihan
20221115
Batasan
20221114
Melepas
20221113
Persetujuan
20221112
Keputusan
20221111
Tamyiz
20221110
Bermain
![]() |
Gambar dari Wikipedia. |
20221109
Perlindungan
20221108
Konsistensi
20221107
Rasa Percaya
20221105
Afirmasi
20221104
Kendali
20221103
Risiko
20221102
Sentuhan
20221101
Pertemanan
20221031
Halloween
20221030
Persepsi
20221029
Spiritualitas
20221028
Visualisasi
20221027
Kecanduan
20221026
Mengasuh Ulang
20221025
Potensi
20221024
Wicara Diri
20221023
Intuisi
20221022
Perfeksionisme
20221021
Rasa Percaya Diri
20221020
Pemulihan
20221019
Kekuatan
20221017
Etika
20221016
Kesalahan
20221015
Perubahan
20221014
Penemuan
20221013
Kontrol
20221012
Mengasuh
20221011
Batasan
20221010
Kerentanan
20221009
Kemahiran
20221008
Keputusan
20221007
Belajar
20221006
Perspektif
20221005
Batas
Aku dapat menetapkan batasanku sendiri.
Hari ini aku akan memercayai diriku untuk menetapkan batasanku sendiri. Aku akan mendaki setinggi yang dapat kudaki secara aman. Aku akan berjalan sejauh yang aman untuk dituju. Aku akan menemukan tepi dan berhenti di situ. Aku akan mengambil langkah sebanyak yang mampu aku kelola.
Dalam batasan ini, aku bebas berlari, melompat, dan berputar. Aku bersorak karena gembira akan pencapaianku dan begitu pula dengan anak batinku.
Aku tahu secara persis seberapa jauh aku dapat maju hari ini. Besok aku dapat maju sedikit lebih jauh.
dari Affirmations for the Inner Child oleh Rokelle Lerner (Health Communications, Inc., Deerfield Beach, Florida, 1990)